Źródła i materiały
Narzędzia i dokumenty uzupełniające lekturę.
Bezpłatny dostęp nie oznacza zgody na kopiowanie ani rozpowszechnianie treści. Każdy wpis podaje warunki źródła. Odnośniki prowadzą do stron online; pliki offline trzeba pobrać oddzielnie. Wybrane materiały są głównie po francusku; zachowano ich języki i wydania.
Wiktionnaire — otwarty słownik francuski
Społeczność Wiktionnaire / Wikimedia · międzynarodoweDefinicje, pisownia, znaczenia i tłumaczenia pomagające zrozumieć pojęcia w dokumentach o przygotowaniach. Otwarte źródło do lokalnego słownika z możliwym do prześledzenia pochodzeniem haseł.
Formaty i warunki ponownego użycia
Tekst: CC BY-SA 4.0; sprawdź wyjątki i multimedia
Wskaż Wiktionnaire i autorów; zachowaj adres hasła lub historii, wersję, licencję i opis zmian. Zachowaj informacje o autorstwie i osobno sprawdź cytaty, nagrania, obrazy i inne treści osób trzecich.
Pliki udostępniane przez wydawcę · ZIM, XML.bz2.
Zrzuty zawierają wikitekst, a nie gotowy do wyświetlenia słownik. Zrzut XML nie jest plikiem ZIM.
wiktionary_fr_all_nopic_2026-08.zim: 4.6G (jednostka podana w repozytorium)
frwiktionary-latest-pages-articles.xml.bz2: około 880,6 MB po kompresji. Dane odnotowane 26 września 2026 r.
Francuska Wikipedia — encyklopedia offline
Społeczność Wikipedii / Wikimedia · międzynarodoweEncyklopedia do pogłębiania wiedzy o pojęciach, nauce i geografii. Służy jako materiał ogólny; decyzje dotyczące bezpieczeństwa sprawdzaj z informacjami właściwych organów.
Formaty i warunki ponownego użycia
Tekst: CC BY-SA 4.0; multimedia mają indywidualne licencje
Wskaż autorów przez artykuł lub jego historię; podaj licencję i zmiany. Sprawdź prawa do obrazów, cytatów i znaków towarowych; nie stosuj do nich automatycznie licencji tekstu.
Pliki udostępniane przez wydawcę · ZIM, XML.bz2.
Wybierz francuskie wydanie w Kiwix. Nie podajemy rozmiaru ZIM, bo zależy od wydania i ilustracji. Katalog może poprosić o potwierdzenie dostępu.
frwiki-latest-pages-articles.xml.bz2: około 6,99 GB po kompresji. Dane odnotowane 26 września 2026 r.
Kiwix — czytaj bibliotekę bez internetu
Kiwix · międzynarodoweCzytnik ZIM do przygotowania lokalnej biblioteki bez połączenia. Zainstaluj czytnik, wybierz treści i sprawdź czytanie offline, zanim zaczniesz na nim polegać.
Formaty i warunki ponownego użycia
Kiwix Desktop: GPL v3; każda publikacja ZIM zachowuje własną licencję
Zachowaj informacje i GPL; przy rozpowszechnianiu plików binarnych udostępnij odpowiedni kod źródłowy zgodnie z licencją. Licencja czytnika nie daje ogólnych praw do książek ZIM. Sprawdź licencję każdej rozpowszechnianej aplikacji i wersji.
Pliki udostępniane przez wydawcę · aplikacja, ZIM.
Czytnik i książki pobiera się osobno. Kiwix-serve może udostępniać ZIM przez sieć lokalną.
OpenStreetMap — otwarte dane mapowe
Autorzy OpenStreetMap / OpenStreetMap Foundation · międzynarodoweMapowanie społecznościowe przydatne do planowania punktów orientacyjnych i tras. Dane można użyć w aplikacji map offline; nie poświadczają rzeczywistego stanu dróg w kryzysie.
Formaty i warunki ponownego użycia
Dane: ODbL 1.0
Wyświetl © OpenStreetMap contributors i odnośnik do praw oraz licencji. Wymogi udostępniania na tych samych zasadach dotyczą zwłaszcza pochodnych baz w przypadkach wskazanych w ODbL. Kafelki, style i usługi mają własne warunki; nie pobieraj masowo standardowych kafelków na zapas.
Pliki udostępniane przez wydawcę · dane OSM, wyciągi regionalne.
Rozmiar zależy od obszaru. Strona do przeglądania map nie jest sama mapą offline, a standardowa usługa kafelków nie pozwala na masowe pobieranie.
Tous responsables — poradnik i zestaw na 72 godziny (po francusku)
Francuska Rządowa Służba Informacyjna · FrancjaPunkt wyjścia do przygotowania domu, zebrania najważniejszych rzeczy, kontaktów i zrozumienia ostrzeżeń. Poradnik jest też dostępny w wersji łatwej do czytania i rozumienia.
Formaty i warunki ponownego użycia
Otwarta licencja Etalab 2.0, z wyjątkiem oznaczonych cudzych treści
Podaj źródło i datę aktualizacji; oznacz adaptację, aby nie wprowadzać czytelnika w błąd. Sprawdź autorstwo ilustracji i wybranego pliku; nie sugeruj oficjalnego poparcia dla Lafayette.
Plik udostępniany przez wydawcę · PDF.
Podczas weryfikacji dostępny był PDF łatwy do czytania. Pełne wydanie otwórz przez oficjalną stronę; jego PDF nie dał się otworzyć podczas sprawdzania.
Poradnik Tous responsables — dostępny PDF: na stronie podano 13,63 MB
Poradnik Tous responsables — wersja łatwa do czytania: na stronie podano 867 KB. Dane odnotowane 26 września 2026 r.
Géorisques — indywidualny plan bezpieczeństwa (po francusku)
Ministerstwo odpowiedzialne za transformację ekologiczną / BRGM · FrancjaSzablon do uzupełnienia: łączy lokalne zagrożenia, kontakty i działania ochronne. Uzupełnij informacjami z urzędu gminy i prefektury.
Formaty i warunki ponownego użycia
Dane państwowe mają deklarowaną otwartą licencję; przed rozpowszechnieniem sprawdź PDF i autorstwo
Dla dozwolonych danych wskaż twórcę, Géorisques, źródło i datę aktualizacji. Cudze materiały wymagają zgody właścicieli. Katalog odsyła do dokumentu, nie publikuje jego kopii.
Plik udostępniany przez wydawcę · PDF do druku.
Są dostępne różne języki i adaptacje regionalne. Nie sprawdzono rozmiaru ani szczegółowych praw do PDF; korzystaj z odnośnika wydawcy.
Sécurité civile — nauka ratowania życia (po francusku)
Francuska Dyrekcja Generalna Bezpieczeństwa Cywilnego i Zarządzania Kryzysowego · FrancjaPoznaj szkolenia z ratowania życia i pierwszej pomocy, a następnie znajdź uprawnione stowarzyszenia. Punkt wyjścia do praktycznego szkolenia.
Formaty i warunki ponownego użycia
Szczególne warunki Sécurité civile; brak ogólnej otwartej licencji
Wskaż francuską Dyrekcję Generalną Bezpieczeństwa Cywilnego i Zarządzania Kryzysowego jako źródło odnośnika. Katalog odsyła do wydawcy, co jest dozwolone bez wcześniejszej zgody. Kopiowanie wymaga integralności, wskazania źródła i zastrzeżenia praw; użycie komercyjne i reklamowe jest zabronione. Nie kopiuj obrazów ani logo.
Dostępne na stronie wydawcy · HTML.
Internetowe wprowadzenie do szkoleń; ten wpis nie dostarcza pakietu offline do dalszego rozpowszechniania.
Sécurité civile — dokumentacja techniczna pierwszej pomocy (po francusku)
Francuska Dyrekcja Generalna Bezpieczeństwa Cywilnego i Zarządzania Kryzysowego · FrancjaKrajowe materiały do pogłębiania lub powtórki szkolenia z ratowania życia i pierwszej pomocy. Dokumentacja techniczna do nauki pod nadzorem instruktora.
Formaty i warunki ponownego użycia
Szczególne warunki witryny; brak ogólnej otwartej licencji
Dozwolone kopiowanie wymaga zachowania informacji w całości, wskazania źródła i zastrzeżenia ściśle ograniczonych praw. Zgodnie z informacjami prawnymi użytek komercyjny i reklamowy jest zabroniony. Lafayette powinno odsyłać do źródeł; sprawdzaj cudze materiały i nie kopiuj logo.
Plik udostępniany przez wydawcę · PDF.
Woda pitna — zrozum ostrzeżenia i przygotuj zapas (po francusku)
Rząd Québecu · Québec, KanadaJasne wprowadzenie do niedoborów, zapasów i różnych ostrzeżeń dotyczących wody pitnej. Pomaga zrozumieć pojęcia; we Francji stosuj polecenia gminy, regionalnej agencji zdrowia ARS i dostawcy wody.
Formaty i warunki ponownego użycia
Wszystkie prawa zastrzeżone; kopiowanie wymaga wcześniejszej zgody
Rząd Québecu, strona źródłowa; według sprawdzonej strony aktualizacja treści z 10 lipca 2025 r. Opublikowane zasady nie zezwalają na pobieranie, przechowywanie, tłumaczenie, adaptowanie ani ponowną publikację bez zgody.
Dostępne na stronie wydawcy · HTML.
Sprawdzona polityka praw autorskich nie pozwala oferować zapisanej ani przetłumaczonej kopii bez zgody.
FR-Alert — rozpoznawaj oficjalne ostrzeżenia (po francusku)
Francuskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych · FrancjaPoznaj powiadomienia alarmowe w telefonie i przekazywane informacje. System nie wymaga wcześniejszej rejestracji ani osobnej aplikacji.
Formaty i warunki ponownego użycia
Otwarta licencja Etalab 2.0, z wyjątkiem oznaczonych cudzych treści
Wskaż FR-Alert, stronę źródłową i datę jej aktualizacji; zachowaj sens i oznacz adaptacje. Sprawdź autorstwo każdego obrazu. Nie przedstawiaj witryny Lafayette jako oficjalnego kanału alarmowego.
Dostępne na stronie wydawcy · HTML.
Dokumentację można przygotować wcześniej zgodnie z licencją; odbiór alarmu wymaga działania odpowiednich sieci. Kopia FAQ nie zapewnia bieżących ostrzeżeń.
Źródła wybrane i sprawdzone 26 września 2026 r. Wydania, rozmiary i warunki mogą się zmienić; przy pobieraniu sprawdź stronę wydawcy.