LFLAFAYETTEDIGITAL PRODUCTS
LAFAYETTE DIGITAL PRODUCTS

SOBREVIVER - Aviso de revisão e correção de segurança

Versão de 17 de outubro de 2026

Correção prioritária para as edições v13/v14 e os seus derivados: as referências isoladas a 15/18/112 e as antigas fichas não são instruções válidas em todo o mundo. Esta nota não valida o livro anterior. Não baseie uma decisão de segurança nos seus procedimentos críticos.

Na União Europeia, o 112 permite contactar gratuitamente os serviços de emergência. O 15 e o 18 são números franceses e não devem ser generalizados a outros países. Fora da UE, confirme os contactos oficiais do local antes de viajar. Numa emergência, não atrase o pedido de ajuda para ler este documento; siga as instruções do operador e das autoridades locais. Não faça chamadas de teste para a emergência.

Foram retirados destes ficheiros os antigos trechos sobre primeiros socorros, tratamento da água, montagens elétricas, fogo, cordas e proteção radiológica. A redução do âmbito não certifica as edições anteriores. A aprendizagem e as decisões nestas áreas cabem às autoridades, à formação e aos profissionais competentes.

Uma atualização do site não modifica um ficheiro já descarregado, um livro comprado ou uma aplicação instalada. Substitua as cópias pessoais destes resumos antigos pela versão de 17 de outubro de 2026 e guarde o aviso com as edições anteriores. O aviso abrange também as sínteses aprofundadas SURVIVRE e URGENCE divulgadas neste site em outubro de 2026.

A revisão integral v16 conserva os vinte e um capítulos do livro; as versões francesa, inglesa e espanhola foram revistas e verificadas. Esta nota gratuita continua a ser distinta do livro completo. Não é anunciado aqui um novo início de venda. A verificação do KDP de 17 de outubro de 2026 mostrava oito ofertas antigas como Rascunho - Não publicado; esta observação datada não comprova o estado atual de cada oferta de cada vendedor.

European Commission - 112 · 17/10/2026

Ler a nota

Comunicar um erro

Para comunicar um erro, indique título, língua, versão e trecho em causa. Não envie um plano familiar preenchido, dados de saúde ou palavras-passe. O formulário de apoio não é um serviço de emergência.

Comunicar um erro

Texto e traduções gerados e depois revistos com Codex, assistente de inteligência artificial da OpenAI. Publicação editorial da LFDP; não se alega certificação médica, aprovação institucional ou garantia de autonomia.