Scopri gli utilizzi e le richieste
Scegli un piccolo compito, adatta la richiesta ai tuoi fatti e inviala personalmente nell’app. Gli esempi mirano a un risultato utile; non garantiscono né esattezza né rispetto perfetto del formato. Questa guida web non dimostra che tutti gli esempi siano inclusi nella versione installata dell’app.
In produzione su Google Play · Il lancio commerciale è graduale. Google Play indica se puoi installare l’app e quali offerte sono disponibili per il tuo account e dispositivo.
Dodici utilizzi, richieste adattabili e un controllo concreto
1. Preparare un messaggio privato
Conosci i fatti ma cerchi una formulazione breve per una richiesta, un rifiuto o una spiegazione.
Scrivi un messaggio su [ARGOMENTO]. Fatti: [TRE FATTI]. Chiedo [AZIONE]. Tono calmo. Quattro frasi al massimo. Non aggiungere fatti o impegni.
Che cosa verificare Confronta nomi, date, richiesta e impegni con i tuoi fatti. Una bozza non è una validazione legale.
2. Preparare una conversazione difficile
Aspettative e lamentele sono sparse; vuoi preparare un confronto reale.
Prepara una conversazione su [ARGOMENTO]. Note: [NOTE BREVI]. Separa tre fatti osservabili e tre richieste concrete. Non attribuire intenzioni all’altra persona.
Che cosa verificare Conserva solo fatti osservabili e richieste che condividi. Minacce o violenza richiedono un sostegno umano adeguato.
3. Attenuare il tono senza rinunciare alla richiesta
Vuoi eliminare le espressioni aggressive mantenendo una richiesta ferma.
Riformula il mio messaggio su [ARGOMENTO] con un tono fermo e rispettoso: [TESTO BREVE]. Mantieni fatti, date e richiesta. Elimina insulti e supposizioni. Una sola versione.
Che cosa verificare Verifica che non scompaiano riserve, scadenze o richieste e che non vengano aggiunte concessioni.
4. Trasformare le note in azioni
Dopo una riunione o alcune interruzioni, vuoi trovare il prossimo passo tra poche note.
Organizza le mie note su [PROGETTO]: [NOTE BREVI]. Due elenchi: azioni esplicitamente previste; informazioni da chiedere. Cinque elementi al massimo. Non inventare date né responsabili.
Che cosa verificare Scegli personalmente le priorità e crea i promemoria necessari. Un elenco nella chat non attiva allarmi né azioni.
5. Individuare gli impegni in un passaggio
Un estratto di verbale contiene azioni, persone o date da recuperare.
In questo passaggio su [ARGOMENTO], estrai solo gli impegni scritti: [ESTRATTO BREVE]. Per ciascuno indica azione, persona, data e poche parole di riscontro. Scrivi «non indicato» se manca un dato.
Che cosa verificare Confronta ogni elemento con l’originale. L’elenco non è una ricerca esaustiva nell’intero documento.
6. Riassumere un passaggio scelto
Vuoi ritrovare l’essenziale di un breve passaggio che puoi rileggere.
Riassumi questo passaggio su [ARGOMENTO] per [LETTORE]: [ESTRATTO BREVE]. Un paragrafo breve. Mantieni condizioni e riserve. Non usare informazioni esterne al passaggio.
Che cosa verificare Torna all’originale per le sfumature. Un’omissione nel riassunto non dimostra che l’informazione manchi nel documento.
7. Semplificare un testo senza cambiarne le condizioni
Una frase lunga o il gergo rendono difficile la lettura, anche se conosci l’argomento.
Semplifica questo passaggio su [ARGOMENTO] per un adulto principiante: [ESTRATTO BREVE]. Mantieni numeri, condizioni e riserve. Spiega al massimo due termini difficili. Non aggiungere consigli.
Che cosa verificare Confronta cifre, eccezioni e obblighi. Riformulare non basta per interpretare una prescrizione, un diritto o un’istruzione di sicurezza.
8. Scrivere per piccoli blocchi
La pagina bianca ti blocca; inizia da una scaletta, poi un solo paragrafo.
Proponi quattro titoli per un testo su [ARGOMENTO], rivolto a [PUBBLICO], con questo obiettivo: [SCOPO]. Solo titoli. Fatti utili: [FATTI].
Che cosa verificare Scegli la scaletta prima di chiedere un paragrafo. Poi unisci e rileggi tutto: i blocchi non garantiscono la coerenza di un testo lungo.
9. Confrontare due opzioni quotidiane
Per una scelta reversibile, hai già i dati e vuoi ordinarli secondo i tuoi criteri.
Confronta [OPZIONE A] e [OPZIONE B] per [ESIGENZA]. Criteri: [CRITERI]. Dati: [DATI BREVI]. Una riga per criterio. Segnala ciò che non è noto; non inventare caratteristiche.
Che cosa verificare Mantieni il peso dei criteri e la decisione. Verifica prezzi, regole o disponibilità aggiornati presso una fonte competente.
10. Comprendere un concetto con una guida
Cerchi una spiegazione elementare da confrontare con una lezione o un passaggio affidabile.
Spiega [CONCETTO PRECISO] in [AMBITO]. Livello: adulto principiante. Tre elementi numerati, una frase breve ciascuno: definizione; esempio concreto; condizione d’uso o limite. Senza introduzione, titolo, formula o domanda finale.
Che cosa verificare L’ambito è facoltativo se non aiuta. Verifica concetto e calcoli in una fonte affidabile; tre elementi ben presentati non provano l’esattezza.
11. Provare una domanda di comprensione
Hai letto un passaggio e vuoi tentare una risposta prima di vedere una correzione.
A partire da questo passaggio su [ARGOMENTO], poni una sola domanda di comprensione: [ESTRATTO BREVE]. Non dare ancora la risposta. Aspetta il mio tentativo.
Che cosa verificare Rispondi prima da solo, poi confronta con il passaggio. Se contraddice la lezione, torna alla fonte o chiedi a un insegnante.
12. Preparare un viaggio con le proprie note
Prima di un periodo senza rete, vuoi organizzare le informazioni già salvate.
Prepara un elenco per [VIAGGIO] a partire dalle mie note: [NOTE BREVI]. Separa ciò che fare prima della partenza e ciò che portare. Indica le informazioni mancanti senza inventarle.
Che cosa verificare Prova modello, documenti e accesso prima della partenza. L’elenco non sostituisce mappe, meteo aggiornato, soccorsi né procedure affidabili.
Leggi la guida
Trasforma un brano, prepara un messaggio e scrivi per sezioni con un’IA installata sul telefono. Scarica e prova un modello compatibile prima di lavorare offline.
PromemoriaPromemoria
# ORCHESTRATEUR — PROMEMORIA IA LOCALE In Conversazione, Aiutami a formulare offre quattordici attività e 32 modelli personalizzabili, che coprono i dodici usi seguenti e due strumenti aggiuntivi. Modelli, manuale, guida e promemoria sono disponibili nelle sette lingue dell’app. Inserisci aggiunge alla bozza esistente; poi scegli Invia. Note per le versioni fino alla 0.3.2 — ## 1. Prima di perdere la rete: modello scaricato e provato, documenti leggibili, batteria e accesso pronti. L’abbonamento richiede una verifica Play almeno ogni 24 ore e dopo il riavvio; un’interruzione non prolunga l’accesso. ## 2. Scegli Domanda generale, Questo documento o I miei documenti. Controlla separatamente cronologia e note. Leggi gli estratti; la loro presenza non garantisce la risposta. ## 3. In Aiutami a formulare, scegli bisogno e fase. Sostituisci i segnaposto. L’inserimento conserva la bozza, non invia nulla e non cambia contesto né connessioni. ## 4. Un compito, un risultato breve. Verifica fatti, numeri, date e condizioni nell’originale. L’autocorrezione del modello non è una validazione indipendente. ## 5. La chat calcola localmente. Ricerca pubblica ha un campo e un’anteprima confermata separati: non incollare testo privato. Sono trasmessi parole confermate e metadati, incluso l’IP. ## 6. Proteggi appunti, esportazioni, cloud e archivi ZIP non cifrati. Eliminare non garantisce la rimozione di tutte le copie. ## Uso — 12 1. Preparare un messaggio privato 2. Preparare una conversazione difficile 3. Attenuare il tono senza rinunciare alla richiesta 4. Trasformare le note in azioni 5. Individuare gli impegni in un passaggio 6. Riassumere un passaggio scelto 7. Semplificare un testo senza cambiarne le condizioni 8. Scrivere per piccoli blocchi 9. Confrontare due opzioni quotidiane 10. Comprendere un concetto con una guida 11. Provare una domanda di comprensione 12. Preparare un viaggio con le proprie note ## Accesso offline e prezzi di riferimento Note per le versioni fino alla 0.3.2 — Prepara e prova modello e documenti prima della modalità aereo. Per un abbonamento, la finestra locale dura al massimo 24 ore dopo una verifica Play riuscita e diventa invalida al riavvio del telefono. Un errore di rete non la prolunga. Non è la scadenza dell’abbonamento pagato. Prova di 15 giorni e diritti a vita storici seguono regole distinte. Riferimento Francia: 1,99 € al mese o 14,99 € all’anno, con rinnovo secondo Play. Nessun nuovo acquisto a vita.
Uso offline
Prepara modello e documenti online. Fino alla versione 0.3.2, un abbonamento verificato funziona offline al massimo 24 ore e richiede una nuova verifica al riavvio. Nella 0.3.3, un certificato valido copre il periodo pagato anche dopo un riavvio normale. Per un rinnovo atteso ma non verificabile sono possibili fino a 15 giorni aggiuntivi sul mensile o 90 sull’annuale, salvo disdetta nota. Controlla versione e diritti nell’app.
Condizioni d’usoLeggi la guida
# ORCHESTRATEUR — MANUALE E USI GUIDATI
Contenuto preparato il 22 ottobre 2026 per la prossima versione. Le funzioni descritte si basano sul codice esaminato; il testo non prova la loro presenza nella versione installata né le prestazioni sul tuo telefono.
In Conversazione, Aiutami a formulare offre quattordici attività e 32 modelli personalizzabili, che coprono i dodici usi seguenti e due strumenti aggiuntivi. Modelli, manuale, guida e promemoria sono disponibili nelle sette lingue dell’app. Inserisci aggiunge alla bozza esistente; poi scegli Invia.
Una guida pratica per rivolgere domande utili a un’IA locale, preparare documenti e continuare il lavoro in più sessioni. I consigli migliorano la richiesta; non garantiscono risposte corrette né prestazioni identiche su tutti i telefoni. Usa il sommario per raggiungere un capitolo.
0. Scegliere il contesto della risposta — 0.3.2
In Conversazione, apri Contesto prima di inviare. «Domanda generale» usa le conoscenze del modello senza cercare nella biblioteca. «Questo documento» cerca solo nel documento scelto: controlla il titolo. «I miei documenti» recupera alcuni estratti dalla biblioteca; non legge tutti i libri. Un documento eliminato o non disponibile non viene sostituito silenziosamente con un altro.
Per una domanda di matematica, scegli esplicitamente il documento pertinente e controlla il titolo. Usa il modello «Comprendere un concetto con una guida» qui sotto, con concetto e ambito nella prima frase. Non trovare un estratto pertinente non dimostra che il libro non contenga la risposta: leggi il testo o precisa i termini. Il formato richiesto non garantisce la correttezza.
Il pannello consente di includere o escludere separatamente i messaggi precedenti e le note memorizzate. Escludere un apporto non lo elimina. Per un nuovo argomento, disattiva gli apporti inutili. La scelta del contesto viene reimpostata quando cambi esplicitamente conversazione: controllala prima dell’invio.
I dettagli di elaborazione mostrano gli estratti inclusi nella richiesta locale preparata dopo l’applicazione del budget. La lettura o l’uso da parte del modello non sono garantiti. Non garantiscono che sostengano ogni affermazione né che la risposta sia corretta. Possono contenere testo privato: proteggi copie ed esportazioni. Questi controlli restano locali e non autorizzano invii a Internet. La ricerca pubblica conserva campo separato, anteprima e conferma.
1. Iniziare in pochi minuti
Apri IA, confronta i modelli e consulta i dettagli. Consenti Internet con Connessioni dell’app prima di scaricare. Mantieni spazio libero sufficiente e un’alimentazione adeguata durante il primo download. Poi prova il modello e selezionalo per le conversazioni. I requisiti di memoria sono stime: conta anche la RAM già occupata.
Prima prova: «Spiega la conservazione dell’energia in tre frasi per uno studente dell’ultimo anno delle superiori. Fai un esempio quotidiano». Controlla la leggibilità e che i dettagli indichino l’IA realmente usata. Fai poi una breve domanda nella stessa conversazione.
Prima di lavorare senza rete, aggiungi da Documenti la sintesi inclusa di Survivre, disattiva Internet e prova un’altra domanda. Modelli e documenti devono essere pronti prima di perdere la connessione. Cambiare o rimuovere un’IA conserva conversazioni, documenti e impostazioni. Disinstallare l’app o cancellare i suoi dati Android li elimina.
2. Scegliere l’IA e il livello di riflessione
Le opzioni integrate sono Ministral 3 3B Instruct, Ministral 3 3B Reasoning e Ministral 3 8B Instruct. Inizia dal consiglio per il tuo telefono. Instruct si adatta a istruzioni, spiegazioni e riformulazioni comuni. Reasoning è pensato per problemi che richiedono più ragionamento. Il modello 8B è più grande e richiede più risorse; la dimensione non garantisce una risposta migliore a ogni domanda.
Confronta i modelli sulla stessa piccola attività: una spiegazione, un calcolo con unità e una riscrittura. Valuta correttezza, chiarezza e attesa, poi conserva il modello adatto al tuo uso. Se manca memoria, torna a un modello meno impegnativo invece di ripetere tentativi senza successo.
Il livello di riflessione esprime il lavoro richiesto. Più tempo non garantisce maggiore accuratezza. Per un compito semplice chiedi una risposta breve; per un problema difficile, dividilo e verifica le ipotesi. Google AI Edge Gallery, Voxtral e i precedenti Qwen non sono modelli scaricabili di questa versione.
3. Formulare una richiesta precisa
Una richiesta utile indica quattro elementi: risultato desiderato, contesto indispensabile, vincoli e forma attesa. Spesso basta un solo compito ben definito. Un ruolo come «insegnante» può orientare il tono, ma non sostituisce i dati necessari.
Prima: «Spiega la fisica». Dopo: «Livello ultimo anno delle superiori: spiega la conservazione dell’energia in cinque punti. Definisci grandezze e unità, fai un esempio semplice e indica un limite del modello».
Modello da copiare: «Voglio [risultato]. Contesto: [fatti utili]. Vincoli: [livello, lunghezza, elementi da evitare]. Rispondi in [elenco, passaggi, tabella breve]. Distingui i dati forniti dalle ipotesi e segnala ciò che manca».
Evita dieci obiettivi o un documento enorme per una piccola domanda. Fornisci solo il brano necessario. Se la forma conta, dai un esempio breve del risultato atteso. Chiedere certezza non rende affidabile un’informazione; chiedere un limite e un controllo aiuta a valutarla.
4. Svolgere un’attività singola
Percorso breve: 1. Crea una conversazione per l’obiettivo attuale. 2. Formula una richiesta precisa. 3. Leggi la risposta e controlla il punto decisivo. 4. Chiedi una correzione mirata se necessario. 5. Conserva il risultato utile e apri un’altra conversazione per un argomento diverso.
Prima: «Calcola l’energia». Dopo: «Un oggetto di 2 kg si muove a 3 m/s. Calcola l’energia cinetica con E = ½mv². Mostra la sostituzione dei valori, l’unità e una frase conclusiva». Il risultato atteso è 9 J; questo esempio permette di controllare la coerenza del calcolo.
Per riscrivere, incolla il brano utile e chiedi: «Mantieni il significato, semplifica per un principiante e limita la risposta a 120 parole». Rileggi prima di usare il risultato. Le risposte brevi sono più facili da verificare sullo smartphone e riducono il rischio di raggiungere il limite di generazione.
5. Organizzare un progetto ampio
Trasforma un grande obiettivo in piccoli risultati. Per ripassare un programma scolastico, chiedi prima un piano, rivedilo e poi tratta un concetto per conversazione. Non aspettarti che una sola risposta scriva un intero corso o controlli tutto un libro.
Esempio: gruppo «Ripasso», sottogruppi «Fisica» e «Matematica», conversazioni «Conservazione dell’energia», «Funzioni» ed «Esercizi da correggere». Nell’elenco puoi creare, rinominare e spostare questi elementi. Sposta conversazioni e sottogruppi prima di eliminare un gruppo che contiene ancora elementi.
Questa organizzazione ordina il lavoro. Non condivide automaticamente la cronologia tra conversazioni. La biblioteca Documenti è comune all’app; i gruppi non creano biblioteche separate.
Ciclo consigliato: definire una fase, produrre un risultato, verificarlo, registrare le decisioni e preparare il seguito. Chiedi «Prepara soltanto il piano, poi aspetta la prossima richiesta» per evitare risposte troppo ambiziose. Le attività successive richiedono nuove domande; l’app non svolge un progetto autonomo in background.
6. Riprendere con una sintesi di continuità
L’IA riceve una finestra limitata di messaggi recenti ed estratti utili. Anche quando l’intera conversazione resta salvata e visibile, non rilegge sempre tutta la cronologia. Una scelta precedente può mancare nel contesto della risposta successiva.
Prima: «Continua come ieri». Dopo: «Prepariamo una scheda di fisica. Il piano concordato comprende energia cinetica, potenziale e conservazione. Abbiamo verificato E = ½mv² e l’esempio di 2 kg a 3 m/s. Mancano due limiti e un esercizio svolto. Tratta ora soltanto i limiti».
Richiesta di passaggio: «Prepara una sintesi di continuità di massimo 150 parole: obiettivo, fatti verificati, ipotesi, decisioni, domande aperte e prossimo compito. Non inventare gli elementi assenti». Rileggila e correggila prima di copiarla in un’altra conversazione.
La sintesi di un vecchio scambio non si trasferisce da sola. Conservane una copia in un file autorizzato o nel backup. Le domande della chat restano locali. Non incollare una sintesi privata nel campo separato di ricerca pubblica.
7. Usare documenti e biblioteca comune
In Documenti, importa un file del telefono o usa un link HTTPS pubblico dopo aver consentito Internet. Formati testuali supportati: TXT, MD, HTML, DOCX, EPUB e PDF con testo. Limiti attuali: 10 MB per file, un milione di caratteri e PDF fino a 250 pagine. I PDF scansionati senza testo richiederebbero un OCR che l’app non offre; non sblocca file protetti.
Aggiungi la sintesi di Survivre per smartphone, già inclusa. Per le guide lunghe di fisica, matematica, lingue, filosofia e meteo, scarica il testo una volta e usa Leggi e Sommario. Le edizioni complete Kindle/ebook e cartacea del libro approfondiscono le spiegazioni. Un lettore dedicato a inchiostro elettronico è generalmente più autonomo di uno smartphone, secondo modello e uso; la carta non richiede ricarica.
Kit de crise include già le proprie schede. La voce distinta «Schede Kit de crise» in Orchestrateur scarica da LFDP i loro testi pubblici raccolti, per consultarli localmente. La biblioteca comune offre anche le sei guide lunghe. In Kit de crise, i file scaricati dal sito si aprono con il lettore di file del telefono; non si aggiungono automaticamente al lettore interno. Nessuna app legge automaticamente i dati privati dell’altra.
L’IA usa solo alcuni estratti trovati, non ogni documento per ogni domanda. Cerca termini precisi e incolla un brano breve quando serve. Prima: «Riassumi tutti i miei libri». Dopo: «Dal brano del capitolo sull’acqua qui sotto, ricava le tre idee principali e indica ciò che non spiega». Rispetta diritti e istruzioni di sicurezza delle fonti.
8. Correggere e gestire una risposta limitata
Usa il menu di modifica di una domanda precedente per cambiarla. La riflessione riparte da quel punto e i messaggi successivi del ramo vengono rimossi. Prima viene creato un archivio di recupero; le altre conversazioni restano.
Una correzione mirata è più utile di un giudizio vago. Prima: «È sbagliato». Dopo: «Hai trattato 3 m/s come una distanza. È una velocità. Ripeti il calcolo con m = 2 kg e v = 3 m/s, controllando le unità».
Quando la generazione raggiunge il limite di lunghezza noto, l’app nasconde la parte finale incompleta e segnala il limite. Questo non conferma che abbia trattato tutte le idee richieste. Chiedi il seguito di una sezione precisa o dividi l’attività in passaggi più brevi. Un arresto manuale o un altro problema può richiedere un nuovo tentativo; non considerare concluso un risultato parziale.
Per una risposta troppo lunga, chiedi prima un piano o una conclusione di cinque righe, poi sviluppa una parte. Puoi eliminare messaggi selezionati o svuotare una conversazione. Gestisci anche gli archivi per rimuovere le copie di recupero.
9. Chat locale e ricerca pubblica separata
Il motore di conversazione resta locale anche quando Internet è consentito. Domanda, cronologia e documenti non vengono mai inviati automaticamente per una ricerca. I prefissi wiki: o web: nella chat non avviano richieste di rete.
Connessioni dell’app distingue il permesso dalla connessione effettiva del telefono. Ambra: Internet rilevato ma app bloccata; verde: permesso attivo e telefono connesso; rosso: telefono offline indipendentemente dal permesso. Testo e interruttore indicano gli stati. Il controllo è nelle pagine e in Ricerca pubblica. La verifica Android non garantisce la disponibilità di ogni fonte.
Per cercare, apri Ricerca pubblica. Il campo dedicato parte vuoto: scrivi parole generiche senza informazioni private. Controlla la richiesta esatta, il dominio Wikipedia destinatario e i metadati, poi conferma l’invio. Ogni modifica richiede una nuova anteprima e conferma. Wikipedia non garantisce attualità o correttezza.
Il servizio riceve le parole confermate e dati tecnici di connessione, incluso il tuo indirizzo IP. Un brano privato incollato volontariamente in quel campo verrebbe inviato. Puoi inserire i risultati pubblici nella bozza per una sintesi locale; questo non invia il messaggio né aggiunge automaticamente un documento alla biblioteca.
Disattivare Internet blocca le nuove chiamate di rete dell’app e annulla le connessioni che segue. Una richiesta già inviata non può essere richiamata. L’interruttore non disattiva la rete Android, i servizi autonomi Google Play o un browser esterno. Download, acquisti, esportazioni e segnalazioni hanno destinazioni proprie.
10. Controllare la risposta dell’IA
Verifica prima dati, unità, ipotesi e conclusione. Una scrittura fluida può contenere un errore. Rifai il passaggio decisivo di un calcolo con uno strumento adatto; controlla citazioni e date nella fonte originale. Un riferimento inventato può sembrare preciso.
Prima: «È corretto?». Dopo: «Controlla unità e ipotesi della risposta. Separa i fatti del brano, le deduzioni e le informazioni non verificate. Dai una breve giustificazione che posso controllare».
Chiedi un controesempio: «Quando questa regola non si applica?». Per una decisione, specifica criteri e confronta due opzioni invece di pretendere certezza assoluta. Un modello più grande o una risposta più lunga non sostituisce la verifica.
Orchestrateur è un assistente generale per adulti. Non sostituisce una diagnosi, un professionista sanitario, le istruzioni dei soccorritori o consigli finanziari personalizzati. Una guida meteo offline non è un’allerta aggiornata. Per questioni importanti, usa le indicazioni ufficiali adatte alla situazione.
11. Memoria, autonomia e lettura comoda
Consulta le caratteristiche minime e consigliate nei dettagli dell’IA. La RAM totale e la memoria disponibile sono diverse. La preparazione della memoria può scaricare il motore di Orchestrateur; non chiude altre app al posto tuo e non garantisce una quantità precisa di memoria libera. Android gestisce la loro memoria.
Se il modello non si carica, salva il lavoro, scegli un modello meno impegnativo o libera memoria personalmente con le funzioni del telefono. Mantieni anche spazio di archiviazione: file IA, PDF e backup occupano quantità differenti. I PDF grandi possono richiedere più memoria durante l’estrazione.
Per un lavoro lungo, preferisci attività brevi, alimentazione disponibile e pause se il telefono si scalda. Non sono garantiti tempi fissi di risposta o autonomia identica. Nel lettore di Documenti, Sommario apre capitoli e sezioni; A− e A+ regolano il testo, e Precedente/Successivo cambiano sezione. Conserva una copia utile fuori dall’app quando lo smartphone non è disponibile.
12. Archiviare, fare backup e ripristinare
Apri Impostazioni → I miei dati. Un archivio è una copia locale di recupero. Un backup esportato in ZIP conserva una copia fuori dall’app. Dagli un nome con data, scegli una destinazione che controlli e verifica che il file sia stato salvato.
Prima di eliminare dati o modificare un ramo, l’app prepara un archivio di recupero. Rimuovere un testo dalla biblioteca non elimina l’originale altrove né la copia archiviata. Seleziona gli elementi per categoria e gestisci separatamente gli archivi inutili.
Il ripristino unisce i dati a quelli presenti; non è una sincronizzazione continua tra dispositivi. Le esportazioni escludono file IA, ricevute d’acquisto e accesso per i valutatori. I modelli vanno reinstallati e gli acquisti ripristinati con i rispettivi meccanismi.
Se scegli un cloud nel selettore Android, quel servizio riceve la copia selezionata. Non c’è un invio automatico di tutto il lavoro a LFDP. Gli archivi locali scompaiono disinstallando l’app o cancellando i dati Android: prima esporta ciò che vuoi conservare.
13. Capire la prova e le due offerte
La prova completa dura 15 giorni. Le nuove offerte di riferimento in Francia sono abbonamenti rinnovabili a 14,99 € all’anno o 1,99 € al mese, imposte incluse, se disponibili in Google Play. Fanno fede prezzo, valuta, imposte e condizioni prima della conferma. Non si vende un nuovo acquisto a vita; i diritti già riconosciuti restano validi. Un vecchio acquisto a vita non annulla un abbonamento esistente: gestiscilo in Google Play.
Note per le versioni fino alla 0.3.2 — Per gli abbonamenti, verifica Play almeno ogni 24 ore e dopo il riavvio: consenti Connessioni dell’app e usa Ripristina. Il termine locale non è la fine del periodo pagato. I precedenti diritti a vita restano offline.
14. Richieste da copiare e problemi comuni
In Aiutami a formulare, scegli bisogno e fase. Sostituisci i segnaposto. L’inserimento conserva la bozza, non invia nulla e non cambia contesto né connessioni.
Internet verde senza risultati: apri Ricerca pubblica, controlla la connessione e conferma una richiesta neutra.
Capire: «Spiega [concetto] per [livello] in cinque punti, con un esempio e un limite». Confrontare: «Confronta [A] e [B] secondo [tre criteri]. Separa fatti conosciuti e ipotesi». Documento: «Da questo brano ricava [elementi]. Se manca un’informazione, dillo senza completarla». Ripassare: «Proponi tre domande su [concetto]. Aspetta le mie risposte prima di correggere». Progetto: «Prepara il piano di [obiettivo], poi tratta solo la prima fase». Continuità: «Riassumi obiettivo, risultati verificati, decisioni e prossimo compito in massimo 150 parole».
Risposta confusa: riduci gli obiettivi, indica unità o brano esatto e correggi un punto per volta. Risposta limitata: chiedi una sezione o il seguito. Modello non disponibile: controlla installazione, selezione, RAM libera e spazio. Documento vuoto: scegli una versione con testo reale e senza protezione. Internet verde senza fonti: controlla connessione, fonte abilitata e dettagli. Abbonamento non verificato: consenti Internet e verifica gli acquisti, soprattutto dopo un riavvio.
Questi consigli rispecchiano le funzioni descritte della versione e principi di richiesta documentati da Mistral. Non provano che un’IA abbia prodotto un risultato specifico sul tuo telefono. Il sito LFDP offre il manuale e le risorse comuni; i link alle fonti esterne richiedono Internet.
Fonti e ambito I consigli sono adattati alle funzioni reali di Orchestrateur. Le fonti Mistral descrivono principi generali e non certificano le prestazioni dell’app. Prezzi e disponibilità effettivi sono quelli mostrati da Google Play. Mistral — Prompting : https://docs.mistral.ai/inference/prompting Mistral — Known limitations : https://docs.mistral.ai/resources/known-limitations Mistral — Ministral 3 3B : https://docs.mistral.ai/models/ministral-3-3b-25-12 Amazon — Kindle battery-life specifications : https://press.aboutamazon.com/2024/10/amazon-launches-entirely-new-kindle-lineup-including-reimagined-kindle-scribe-and-first-ever-color-kindle
Organizzazione e copie locali
Organizza le conversazioni in gruppi, una per risultato. L’ordine non fonde cronologie né documenti. Per file compatibili, usa Documenti e poi Importa; un PDF di sole immagini richiede un OCR esterno. In Impostazioni → I miei dati, esporta un ZIP in una destinazione controllata. Il ripristino unisce ai dati presenti; non è sincronizzazione. Modelli IA e acquisti si ripristinano separatamente. Gli ZIP non sono cifrati. Archivi e copie possono contenere ancora testi eliminati: gestiscili anche lì.
Accesso offline e prezzi di riferimento
Note per le versioni fino alla 0.3.2 — Prepara e prova modello e documenti prima della modalità aereo. Per un abbonamento, la finestra locale dura al massimo 24 ore dopo una verifica Play riuscita e diventa invalida al riavvio del telefono. Un errore di rete non la prolunga. Non è la scadenza dell’abbonamento pagato. Prova di 15 giorni e diritti a vita storici seguono regole distinte. Riferimento Francia: 1,99 € al mese o 14,99 € all’anno, con rinnovo secondo Play. Nessun nuovo acquisto a vita.
Uso 01 — Preparare un messaggio privato
Quando usarlo : Conosci i fatti ma cerchi una formulazione breve per una richiesta, un rifiuto o una spiegazione.
Modello da personalizzare : Scrivi un messaggio su [ARGOMENTO]. Fatti: [TRE FATTI]. Chiedo [AZIONE]. Tono calmo. Quattro frasi al massimo. Non aggiungere fatti o impegni.
Cosa verificare : Confronta nomi, date, richiesta e impegni con i tuoi fatti. Una bozza non è una validazione legale.
Uso 02 — Preparare una conversazione difficile
Quando usarlo : Aspettative e lamentele sono sparse; vuoi preparare un confronto reale.
Modello da personalizzare : Prepara una conversazione su [ARGOMENTO]. Note: [NOTE BREVI]. Separa tre fatti osservabili e tre richieste concrete. Non attribuire intenzioni all’altra persona.
Cosa verificare : Conserva solo fatti osservabili e richieste che condividi. Minacce o violenza richiedono un sostegno umano adeguato.
Uso 03 — Attenuare il tono senza rinunciare alla richiesta
Quando usarlo : Vuoi eliminare le espressioni aggressive mantenendo una richiesta ferma.
Modello da personalizzare : Riformula il mio messaggio su [ARGOMENTO] con un tono fermo e rispettoso: [TESTO BREVE]. Mantieni fatti, date e richiesta. Elimina insulti e supposizioni. Una sola versione.
Cosa verificare : Verifica che non scompaiano riserve, scadenze o richieste e che non vengano aggiunte concessioni.
Uso 04 — Trasformare le note in azioni
Quando usarlo : Dopo una riunione o alcune interruzioni, vuoi trovare il prossimo passo tra poche note.
Modello da personalizzare : Organizza le mie note su [PROGETTO]: [NOTE BREVI]. Due elenchi: azioni esplicitamente previste; informazioni da chiedere. Cinque elementi al massimo. Non inventare date né responsabili.
Cosa verificare : Scegli personalmente le priorità e crea i promemoria necessari. Un elenco nella chat non attiva allarmi né azioni.
Uso 05 — Individuare gli impegni in un passaggio
Quando usarlo : Un estratto di verbale contiene azioni, persone o date da recuperare.
Modello da personalizzare : In questo passaggio su [ARGOMENTO], estrai solo gli impegni scritti: [ESTRATTO BREVE]. Per ciascuno indica azione, persona, data e poche parole di riscontro. Scrivi «non indicato» se manca un dato.
Cosa verificare : Confronta ogni elemento con l’originale. L’elenco non è una ricerca esaustiva nell’intero documento.
Uso 06 — Riassumere un passaggio scelto
Quando usarlo : Vuoi ritrovare l’essenziale di un breve passaggio che puoi rileggere.
Modello da personalizzare : Riassumi questo passaggio su [ARGOMENTO] per [LETTORE]: [ESTRATTO BREVE]. Un paragrafo breve. Mantieni condizioni e riserve. Non usare informazioni esterne al passaggio.
Cosa verificare : Torna all’originale per le sfumature. Un’omissione nel riassunto non dimostra che l’informazione manchi nel documento.
Uso 07 — Semplificare un testo senza cambiarne le condizioni
Quando usarlo : Una frase lunga o il gergo rendono difficile la lettura, anche se conosci l’argomento.
Modello da personalizzare : Semplifica questo passaggio su [ARGOMENTO] per un adulto principiante: [ESTRATTO BREVE]. Mantieni numeri, condizioni e riserve. Spiega al massimo due termini difficili. Non aggiungere consigli.
Cosa verificare : Confronta cifre, eccezioni e obblighi. Riformulare non basta per interpretare una prescrizione, un diritto o un’istruzione di sicurezza.
Uso 08 — Scrivere per piccoli blocchi
Quando usarlo : La pagina bianca ti blocca; inizia da una scaletta, poi un solo paragrafo.
Modello da personalizzare : Proponi quattro titoli per un testo su [ARGOMENTO], rivolto a [PUBBLICO], con questo obiettivo: [SCOPO]. Solo titoli. Fatti utili: [FATTI].
Cosa verificare : Scegli la scaletta prima di chiedere un paragrafo. Poi unisci e rileggi tutto: i blocchi non garantiscono la coerenza di un testo lungo.
Uso 09 — Confrontare due opzioni quotidiane
Quando usarlo : Per una scelta reversibile, hai già i dati e vuoi ordinarli secondo i tuoi criteri.
Modello da personalizzare : Confronta [OPZIONE A] e [OPZIONE B] per [ESIGENZA]. Criteri: [CRITERI]. Dati: [DATI BREVI]. Una riga per criterio. Segnala ciò che non è noto; non inventare caratteristiche.
Cosa verificare : Mantieni il peso dei criteri e la decisione. Verifica prezzi, regole o disponibilità aggiornati presso una fonte competente.
Uso 10 — Comprendere un concetto con una guida
Quando usarlo : Cerchi una spiegazione elementare da confrontare con una lezione o un passaggio affidabile.
Modello da personalizzare : Spiega [CONCETTO PRECISO] in [AMBITO]. Livello: adulto principiante. Tre elementi numerati, una frase breve ciascuno: definizione; esempio concreto; condizione d’uso o limite. Senza introduzione, titolo, formula o domanda finale.
Cosa verificare : L’ambito è facoltativo se non aiuta. Verifica concetto e calcoli in una fonte affidabile; tre elementi ben presentati non provano l’esattezza.
Uso 11 — Provare una domanda di comprensione
Quando usarlo : Hai letto un passaggio e vuoi tentare una risposta prima di vedere una correzione.
Modello da personalizzare : A partire da questo passaggio su [ARGOMENTO], poni una sola domanda di comprensione: [ESTRATTO BREVE]. Non dare ancora la risposta. Aspetta il mio tentativo.
Cosa verificare : Rispondi prima da solo, poi confronta con il passaggio. Se contraddice la lezione, torna alla fonte o chiedi a un insegnante.
Uso 12 — Preparare un viaggio con le proprie note
Quando usarlo : Prima di un periodo senza rete, vuoi organizzare le informazioni già salvate.
Modello da personalizzare : Prepara un elenco per [VIAGGIO] a partire dalle mie note: [NOTE BREVI]. Separa ciò che fare prima della partenza e ciò che portare. Indica le informazioni mancanti senza inventarle.
Cosa verificare : Prova modello, documenti e accesso prima della partenza. L’elenco non sostituisce mappe, meteo aggiornato, soccorsi né procedure affidabili.
Modelli aggiuntivi — Preparare un messaggio privato
1. Chiarire i fatti
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Preparo un messaggio a [DESTINATARIO O RUOLO]. Obiettivo: [OBIETTIVO]. Fatti: [FATTI]. Azione richiesta: [AZIONE]. Elenca le tre informazioni indispensabili. Non aggiungere nulla.
3. Adattare il tono
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Riformula questo messaggio rendendolo [PIÙ SEMPLICE / PIÙ CORTESE / PIÙ DIRETTO]. Conserva il significato, le date e gli impegni. Non creare nuove promesse. Messaggio: [TESTO].
Modelli aggiuntivi — Trasformare le note in azioni
2. Proporre un ordine
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Azioni: [ELENCO]. Vincoli: [VINCOLI]. Proponi l'ordine delle prime tre azioni. Giustifica brevemente le dipendenze; segnala ciò che manca per stabilire le priorità.
3. Preparare la prima azione
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Azione scelta: [AZIONE]. Risultato atteso: [RISULTATO]. Prepara un elenco di cinque verifiche al massimo prima di iniziare. Usa questi fatti: [FATTI]. Non inventare risorse disponibili.
Modelli aggiuntivi — Riassumere un passaggio scelto
1. Estrarre i fatti
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Usa soltanto questo passaggio: [ESTRATTO]. Individua tre fatti importanti, una frase per fatto. Se il passaggio non permette di concludere, dillo. Non usare altre fonti.
3. Verificare la fedeltà
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Fonte: [ESTRATTO]. Riassunto: [BREVE RIASSUNTO]. Indica soltanto gli elementi del riassunto assenti dalla fonte o che ne cambiano il significato. Se non ne trovi, precisa che questo confronto limitato non ne ha trovati.
Modelli aggiuntivi — Scrivere per piccoli blocchi
2. Suddividere il primo capitolo
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Testo su [ARGOMENTO], per [LETTORE]. Capitolo scelto: [TITOLO 1]. Fatti utili: [TRE FATTI]. Proponi soltanto due sottotitoli per questo capitolo. Non scrivere ancora il testo.
3. Scrivere la prima sezione
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Testo su [ARGOMENTO], per [LETTORE]. Sezione da scrivere: [SOTTOTITOLO 1]. Fatti verificati: [FATTI]. Scrivi soltanto un breve paragrafo, circa 40-60 parole. Presenta un'idea principale e un esempio. Non inventare dati.
4. Continuare senza ripetizioni
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Argomento: [ARGOMENTO]. Pubblico: [LETTORE]. Già trattato: [BREVISSIMO RIASSUNTO]. Scrivi soltanto [SEZIONE SUCCESSIVA], circa 40-60 parole, con questi fatti: [FATTI]. Non ripetere il passaggio già trattato.
5. Rileggere un blocco
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Verifica soltanto questo paragrafo: [PARAGRAFO]. Dati di riferimento: [FATTI]. Segnala fino a tre problemi di chiarezza, ripetizione o fatti non supportati. Non riscrivere tutto il testo e non completare le informazioni mancanti.
Modelli aggiuntivi — Confrontare due opzioni quotidiane
1. Stabilire i criteri
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Confronto [A] e [B] per [USO]. I miei vincoli: [VINCOLI]. Proponi tre criteri utili senza scegliere un'opzione né inventarne le caratteristiche.
3. Preparare la decisione
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Sulla base di questi fatti: [FATTI], il mio criterio prioritario è [CRITERIO]. Dai una conclusione condizionata e indica l'informazione mancante che potrebbe cambiarla. Un breve paragrafo; nessun dato nuovo.
Modelli aggiuntivi — Comprendere un concetto con una guida
2. Esercitarsi
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
[AMBITO] — [CONCETTO PRECISO]. Livello: [LIVELLO]. Proponi un piccolo esercizio con i dati e le unità necessari, seguito da una sola domanda. Senza soluzione né ulteriori domande.
3. Rivedere una risposta
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
[AMBITO] — [CONCETTO PRECISO]. Livello: [LIVELLO]. Esercizio: [BREVE TESTO]. La mia risposta: [RISPOSTA]. Verifica prima le ipotesi e i dati; se manca qualcosa, segnalalo senza dare un risultato. Altrimenti correggi il passaggio decisivo e dai il risultato con le unità e una verifica numerica, se utile.
Modelli aggiuntivi — Trovare informazioni precise
1. Precisare la domanda
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Documento: [TITOLO]. Passaggio: [ESTRATTO]. Domanda precisa: [DOMANDA]. Rispondi soltanto sulla base del passaggio, in tre righe al massimo. Se la risposta non compare, scrivi 'non indicato in questo passaggio'.
2. Estrarre una piccola tabella
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
In questo passaggio: [ESTRATTO], individua fino a tre [DATE / IMPORTI / FASI]. Per ciascuno: elemento, valore esatto e breve citazione a sostegno. Non dedurre valori assenti.
3. Indicare ciò che manca
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Cerchiamo [INFORMAZIONE]. Questi sono i fatti realmente presenti: [FATTI]. Elenca al massimo tre informazioni ancora da trovare e una parola chiave documentale per ciascuna. Non inventare riferimenti.
Modelli aggiuntivi — Riprendere un progetto
1. Creare la scheda di continuità
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Usando soltanto queste note: [NOTE], prepara una breve scheda: obiettivo, due fatti verificati, decisione presa e prossimo compito. Se manca una voce, scrivi 'da chiarire'.
2. Riprendere una fase
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Scheda di continuità: [SCHEDA VERIFICATA]. Oggi affronta soltanto [COMPITO]. Risultato atteso: [FORMATO BREVE]. Non aggiungere presunti fatti passati e poni una domanda se manca un elemento decisivo.
3. Aggiornare la scheda
Sostituisci i segnaposto, usa un testo breve e verifica i fatti importanti nell'originale. L'inserimento aggiunge soltanto il testo alla bozza; non invia nulla.
Scheda precedente: [SCHEDA]. Nuovo risultato verificato: [RISULTATO]. Aggiorna soltanto la decisione e il prossimo compito. Mantieni distinti fatti verificati e ipotesi.
Ricerca pubblica separata
Usa solo parole pubbliche. Non incollare estratti privati. Questa ricerca non aggiunge documenti o cronologia; Wikipedia riceve richiesta confermata, IP e metadati abituali.
Destinazione e testo esatto
Apri questa ricerca su WikipediaLeggere e conservare fonti pubbliche non aggiorna il modello. Verifica autore, data, licenza e brano originale e importa volontariamente i testi consentiti. Torna al lavoro locale prima di mescolarli con note private. Una pagina web può contenere errori o istruzioni ostili.